廣西日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)國(guó)際傳播中心多語(yǔ)種翻譯服務(wù)項(xiàng)目采購(gòu)公告

廣西日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)將對(duì)國(guó)際傳播中心采購(gòu)多語(yǔ)種翻譯服務(wù)項(xiàng)目進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)性磋商采購(gòu)，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、項(xiàng)目名稱(chēng)及編號(hào)：

項(xiàng)目名稱(chēng)：國(guó)際傳播中心多語(yǔ)種翻譯服務(wù)采購(gòu)項(xiàng)目

項(xiàng)目編號(hào)：RBZ2025068

二、項(xiàng)目概況：

將計(jì)劃選擇一家專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)公司提供翻譯服務(wù)，涉及翻譯的語(yǔ)種包括英語(yǔ)，以及越南語(yǔ)、泰語(yǔ)等東盟成員國(guó)官方語(yǔ)言。本項(xiàng)目服務(wù)內(nèi)容包括廣西國(guó)際傳播中心網(wǎng)站及運(yùn)維的社交媒體等圖文、視頻新聞的筆譯、聽(tīng)譯；活動(dòng)函件、輿情監(jiān)測(cè)報(bào)告、東盟政策文件等技術(shù)型材料的筆譯；東盟博覽會(huì)等重要活動(dòng)期間的駐場(chǎng)翻譯服務(wù)。

三、競(jìng)標(biāo)人資格要求：

1.符合《中華人民共和國(guó)政府采購(gòu)法》第二十二條規(guī)定的投標(biāo)人資格條件：國(guó)內(nèi)注冊(cè)，具備獨(dú)立法人資格，具備獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力（營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件）；

2.營(yíng)業(yè)執(zhí)照須包含“翻譯服務(wù)”經(jīng)營(yíng)范圍，并具有履行合同所必需的資質(zhì)、設(shè)備、專(zhuān)業(yè)技術(shù)服務(wù)等方面的能力（出具承諾書(shū)）；

3.投標(biāo)人最近三年沒(méi)有被列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)（提供國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)（http://www.gsxt.gov.cn）中 “列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單（黑名單）信息”的打印頁(yè)面）；

4.法人身份證及報(bào)名代理人身份證（復(fù)印件）、法人授權(quán)委托書(shū)（原件）；

5.本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)，不允許將部分項(xiàng)目分包和轉(zhuǎn)包。

以上相關(guān)材料請(qǐng)將復(fù)印件與附件的《投標(biāo)報(bào)名表》按順序裝訂成冊(cè)，并加蓋企業(yè)公章，掃描成PDF文件發(fā)送至報(bào)名郵箱。

四、報(bào)名有關(guān)信息：

時(shí)間：2025年9月2日—9月8日（工作日）8：00—12：00，15：00—18：00。

地點(diǎn)：南寧市民主路21號(hào)廣西日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)辦公大樓10樓招標(biāo)采購(gòu)中心

報(bào)名咨詢(xún)電話(huà)：0771—5690882 徐女士 網(wǎng)絡(luò)報(bào)名郵箱：1951801101@qq.com

競(jìng)爭(zhēng)性磋商文件售價(jià)：每本100元，競(jìng)爭(zhēng)性磋商文件售后不退。

廣西日?qǐng)?bào)傳媒集團(tuán)招標(biāo)采購(gòu)中心

2025年9月2日

附件：
投標(biāo)報(bào)名表.doc